Hartung-Gorre
Verlag
Inh.: Dr. Renate Gorre D-78465 Konstanz Fon:
+49 (0)7533 97227 Fax:
+49 (0)7533 97228 www.hartung-gorre.de |
S
August 2008 |
Hanna Blitzer
Menschen und Ereignisse
Ausgewählte Zeitungsartikel
aus Israel 1984-2004
Herausgegeben von Erhard Roy Wiehn
1. Aufl. 2008; 112 Seiten, EUR 14,80.
ISBN 3-86628-219-2, 978-3-86628-219-3
Aus dem Vorwort des Herausgebers:
"Ich
kann nicht anders schreiben als in meiner Muttersprache", sagte Hanna
Blitzer vor einiger Zeit in einem Interview (hier Seite 88), und das tut sie
seit Jahrzehnten, schreibt Gedichte und Zeitungsbeiträge: Die hier vorgelegte
Sammlung von 48 Beiträgen umfaßt einen Zeitraum von 20 Jahren (1984-2004), ca.
20 Artikel befassen sich mit Literatur, etwa 10 mit Kunst, ca. 12 mit deutschen
und etwa. 7 israelischen Themen. Die meisten dieser Beiträge wurden in den
"Israel Nachrichten" (Tel Aviv) veröffentlicht, etliche aber auch im
Monats-Journal "Die Stimme – Mitteilungsblatt für die Bukowiner" (Tel
Aviv).
"Als
das Leben zwischen den Kriegen unerträglich wurde, begann ich mit dem Schreiben
– zunächst nur für die Schublade. Es war der Versuch, eine eigene kleine
Kulturinsel zu schaffen. Erst 1982 habe ich mein erstes Buch 'Staub und Sterne'
herausgebracht", so Hanna Blitzer. "Kultur bedeutet für mich:
Toleranz, Verstehen und Sorge um die Schwachen. Meine persönliche Identität ist
mir wichtiger als die nationale." (Seite 89) Kultur und
"Kulturinsel" werden in der vorliegenden Sammlung zugänglich und zu
einem Erlebnis eigener Art. Denn die folgenden Artikel sind so etwas wie
deutschsprachige Fenster, die ebenso spannende wie lehrreiche Einblicke in das
literarische, künstlerische, soziale und politische Leben Israels mit
Rückspiegelungen auf Deutschland vermitteln und damit zugleich auch die
vielseitigen Interessen der Autorin dokumentieren. Es handelt sich um ein zwei
Jahrzehnte umfassendes Mosaik von Menschen und
Ereignissen in Israel und insofern auch um Beiträge zur
Zeitgeschichte, die über den Tag ihrer Zeitungsveröffentlichung hinaus in
dieser Sammlung festgehalten werden sollen. Die langjährige großartige
Herausgeberin der "Israel Nachrichten", Alice Schwarz-Gardos,
bemerkte im Vorwort zu ihrem zweiten Band "Weitere Zeitzeugnisse aus
Israel" auf ihre typische Art: "Ein Buch ist doch etwas anderes und
haltbarer als Zeitungspapier! Es ist an sich ein Stück Lebensverlängerung, ein
kleines bißchen Medizin gegen die Endlichkeit. Beinahe ein wenig
Unsterblichkeit." -
Hanna Blitzer hat sich mit ihrer jahrzehntelangen Arbeit nicht nur um die
deutsche Sprache in Israel, sondern auch um die israelischdeutsche
Verständigung verdient gemacht.
Was in
Büchern publiziert und in einigen Bibliotheken der Welt aufgehoben ist, wird
nicht so schnell vergessen. – 3. August 2008
Dr. Drs. h.c. Erhard
Roy Wiehn ist Professor (em.) im Fachbereich Geschichte und Soziologie der
Universität Konstanz, Honorarprofessor der Universität Iaşi/Rumänien. In
den letzten 20 Jahren veröffentlichte er vor allem Schriften zur Schoáh und
Judaica.
Bücher zum Thema „60 Jahre Staat Israel“
herausgegeben von Erhard Roy Wiehn:
Schlomo Wollstein
Nach Kindheit und Jugend in St. Gallen
ein erfülltes Leben in Israel und im Weizmann-Institut.
1927-1954-2008
Herausgegeben von Erhard Roy Wiehn.
Konstanz 2008; 108 Seiten, EUR 14,80. ISBN 3-86628-216-8
Manfred Mosche Gerson
Ein Leben im 20. Jahrhundert
Von Posen über Berlin und Hannover durch Amerika, NS-Deutschland und Lettland
nach Israel 1906 - 1982.
Konstanz 2002, 315 Seiten, 31,90 €. ISBN 3-89649-735-9
Fritz Joseph Heidecker
Die Brunnenbauer - Jüdische
Pionierarbeit in Palästina 1934 - 1939.
Konstanz 1998, 258 Seiten, 23,01 €. ISBN 3-89649-342-6 (vergriffen)
Nathan Höxter
Jüdische Pionierarbeit
Nach Kindheit und früher Jugend in Berlin ein Leben im Kibbuz Geva und neue
Brücken nach Deutschland 1916 - 2000.
Konstanz 2000, 142 Seiten, 20,35 €. ISBN 3-89649-612-3
Leo Picard
Vom Bodensee nach Erez Israel
Pionierarbeit für Geologie und Grundwasser seit 1924.
Konstanz 1996, 290 Seiten, 19,94 €. ISBN 3-89191-799-6 (auch Hebräisch)
Sami Scharon
Hebräer - Juden - Israelis
Zur Entwicklung eines Volkes.
Mehr als 3000 Jahre Geschichte neu erzählt.
Konstanz 2003, 537 Seiten, 24,80 €. ISBN 3-89649-868-1
Zwi Helmut Steinitz
Vom Holocaust-Opfer zum Blumenexport-Pionier
Von Posen durch das Krakauer Ghetto und deutsche KZs nach Israel
zum Gemüseanbau im Kibbuz und zum israelischen Blumenexport 1927 -
1007.
Konstanz 2007, 117 Seiten, 14,80 €. ISBN 3-86628-160-9
Uri Toeplitz
Und Worte reichen nicht
Von der Mathematik in Deutschland zur Musik in Israel.
Eine jüdische Familiengeschichte 1812-1998.
Mit einem Vorwort von Niels Hansen.
Konstanz 1999, 2. Auflage 2000, 276 Seiten, 24,54 €. ISBN 3-89649-351-5
Markus A. Weingardt
Deutsch-israelische Beziehungen
Zur Genese bilateraler Verträge.
Konstanz 1997, 195 Seiten, 24,54 €. ISBN 3-89649-104-0
Erhard Roy Wiehn u. Heide
Mirjam Wiehn
Dajénu - Tagebuch einer Israelreise.
Konstanz 1986, 2. Auflage 1987, 326 Seiten, 15,24 €. ISBN 3-89191-079-7
Weiterhin aktuell sind die folgenden von Erhard Roy Wiehn
herausgegebenen Titel:
Erhard Roy Wiehn,
Zum
Reichspogrom 1938
Die Ereignisse in Konstanz 70 Jahre danach zum Gedenken.
Konstanz 1. Aufl. 2008. 156 Seiten. €
14,80. ISBN 3-86628-165-X
E. Roy Wiehn
NOVEMBERPOGROM 1938
Die 'Reichskristallnacht'
in den Erinnerungen jüdischer Zeitzeugen der Kehilla Kedoscha Konstanz
50 Jahre danach als
Dokumentation des Gedenkens
1988, 316 Seiten, € 15,24.
ISBN 3-89191-173-4
E. Roy Wiehn (Hg.)
OKTOBERDEPORTATION 1940
Die sogenannte
'Abschiebung' der badischen und saarpfälzischen Juden
in das französische
Internierungslager Gurs als Vorstation von Auschwitz.
50 Jahre danach zum
Gedenken
1990, 1016 Seiten, € 34,77. ISBN 3-89191-332-X
Fritz Ottenheimer
Wie hat
das geschehen können?
Von Konstanz in die USA durch den Krieg und zurück.
Jüdische Schicksale 1925-1996
1996, 230 Seiten, €
20,35. ISBN 3-89649-006-0
Leo Picard (ehemaliger
Schüler des Humboldt-Gymnasiums Konstanz, damals noch Oberrealschule)
Vom
Bodensee nach Erez Israel
Pionierarbeit für
Geologie und Grundwasser seit 1924.
1996, 290 Seiten, €
19,94. ISBN 3-89191-799-6
Martin
Ruch
In ständigem Einsatz - Das Leben
Siegfried Schnurmanns
Jüdische
Schicksale aus Offenburg und Südbaden 1907-1997
1997,
112 Seiten, € 15,34. ISBN 3-89649-196-2
Martin
Ruch
Aus der Heimat verjagt – Zur
Geschichte der Familie Neu
Jüdische
Schicksale aus Offenburg und Südbaden 1923-1998
1998,
240 Seiten, € 16,77. ISBN 3-89649-284-5
Martha und Else Liefmann
Helle Lichter auf
dunklem Grund -
Die 'Abschiebung' aus Freiburg nach Gurs 1940-1942 (Reprint).
Mit Erinnerungen an Professor Dr. Robert Liefmann
sowie weiteren Beiträgen und Dokumenten.
1995, 221 Seiten, € 17,64 . ISBN 3-89191-815-1
Richard
Zahlten
Dr. Johanna Geissmar -
Von Mannheim nach Heidelberg und über den
Schwarzwald durch Gurs nach
Auschwitz-Birkenau 1877-1942.
Einer jüdischen Ärztin 60 Jahre danach zum Gedenken.
2001, 68 Seiten, 14,80 €. ISBN 3-89649-661-1
Lilli Bernhard-Ithai,
Erinnerung verpflichtet -
Von Berlin über Brüssel nach Lyon in die Schweiz
und durch Gurs nach Auschwitz.
Jüdische Schicksale 1933-1945.
1999, 83 Seiten, 14,32 €. ISBN 3-89649-372-8
Erhard
Roy Wiehn (Hg.),
Camp de Gurs 1940
Zur 'Abschiebung' der Juden aus Südwestdeutschland
60 Jahre danach zum Gedenken.
2000, 188 Seiten, 18,41 €. ISBN 3-89649-530-5
Christoph Schwarz
Verfolgte Kinder und
Jugendliche
aus Baden-Württemberg 1933-1945
2007, 262 Seiten, € 14,80. ISBN 3-86628-171-4
Hans-Hermann Seiffert
Entrechtet – verschleppt – ermordet
Der Weg der Konstanzer Jüdin Johanna Hammel
in die Gaskammer von Auschwitz-Birkenau
1898-1942
1. Aufl. Konstanz 2007. 56 Seiten. €
9,80. ISBN 3-86628-179-X
Konrad Görg
Wir sind, was wir erinnern.
Zwei
Generationen nach Auschwitz.
Stimmen gegen das Vergessen.
In Erinnerung an Erwin Katz
Vorwort von Erhard Roy Wiehn
1. Aufl. 2008. 98 Seiten. € 9,95. ISBN 3-86628-208-7
Zum Inhaltsverzeichnis der Edition / to the
contents of the edition Shoáh & Judaica / Jewish
Studies
Direkt bestellen bei / to
order directly from: Verlag@Hartung-Gorre.de
Hartung-Gorre Verlag / D-78465 Konstanz / Germany
Telefon: +49 (0) 7533 97227
Telefax: +49 (0) 7533 97228